남길말사후 메시지 전달

개인정보 처리방침

남길말은 신독과 별개의 서비스입니다. 계정도, 데이터베이스도, 이 방침도 따로입니다 — 신독의 방침이 여기 적용되지 않습니다.

이 서비스의 특별한 점을 먼저 말씀드립니다. 남길말은 가입한 적이 없는 분들(받을 분·확인인)의 이름과 이메일을 회원으로부터 받습니다. 그래서 그분들께는 지정된 즉시 알려 드리고, 회신 한 번으로 지워 드립니다. 그 정보는 전달 절차 밖의 어떤 목적에도 쓰지 않습니다.

1. 무엇을 갖고 있나

회원(본인)
왜 로그인, 안부 확인 발송, 발동 조건 판정 · 언제까지 계정이 있는 동안. 삭제 요청 시 지웁니다(아래 5항)
회원(본인)이 맡긴 글
왜 보관과 전달 · 언제까지 회원이 지울 때까지. 전달 후에도 암호문인 채로 둡니다
받을 분 · 확인인 — **가입한 적 없는 분들**
왜 전달 대상 지정, 확인인 승인 절차 · 언제까지 회원이 지정을 지울 때까지. 본인이 요청하시면 회신 한 번으로 지웁니다
회원 · 받을 분 · 확인인
왜 같은 메일이 두 번 가지 않게 하고, 안 나간 메일을 찾아내기 위해. 실제로 초대 5통이 한 통도 안 나간 채 하루를 앉아 있던 적이 있습니다 · 언제까지 발송 원장은 지우지 않습니다 — 지우면 '보냈는지 몰랐다'로 돌아갑니다
회원
왜 무응답 기간 판정, 열람 여부 확인 · 언제까지 계정과 함께
회원
왜 잘못 열렸을 때 '왜 열렸나'를 재구성하기 위해서입니다. 이 기록은 **지울 수 없게 만들어져 있습니다**(DB 트리거) · 언제까지 영구 — 지울 수 없는 것이 이 기록의 목적입니다
해당 없음(개인정보 아님)
왜 서비스가 살아 있는지 회원이 확인할 수 있게 · 언제까지 서비스가 있는 동안
봉투 제목은 암호화되지 않습니다. 본문은 암호문으로만 저장되고 저희도 읽지 못합니다. 그런데 제목은 목록에 보여야 해서 평문으로 저장됩니다 — 즉 제목만은 저희가 볼 수 있습니다. 제목에는 내용을 적지 마세요. '아버지께' 정도면 충분합니다.

2. 받지 않는 것

3. 처리위탁과 국외이전

서비스를 돌리기 위해 아래 회사들을 씁니다. 어디에서 처리되는지는 짐작하지 않고 실제 응답을 확인해 적었습니다.

Supabase, Inc. (미국) — 데이터베이스 보관 데이터는 서울 리전(ap-northeast-2)에 저장됩니다. 회사는 미국 법인입니다
가는 것
Vercel Inc. (미국) — 앱 실행·호스팅 **미국(버지니아, iad1)** — 접속은 서울 엣지를 거치지만 요청을 실제로 처리하는 함수가 미국에서 돕니다
가는 것
Resend (미국) · 하위 처리자 Amazon SES — 메일 발송 일본(도쿄, ap-northeast-1)
가는 것
Cloudflare (미국) — DNS 조회만 해당 없음
가는 것

국외이전을 원하지 않으시면 이 서비스를 이용하실 수 없습니다 — 위 회사들 없이는 서비스가 돌아가지 않기 때문입니다. 숨기지 않고 먼저 말씀드립니다.

4. 얼마나 안전한가 — 할 수 있는 말만

5. 회원과 지정된 분들의 권리

열람 회원은 내보내기로 맡긴 글 전부를 평문으로 내려받을 수 있습니다. 로그인해서 직접 하시면 되고, 저희에게 요청할 필요가 없습니다.
정정 회원 정보와 받을 분·확인인 지정은 화면에서 직접 고칠 수 있습니다.
삭제 — 받을 분·확인인 지정된 분이 직접 요청하시면 회신 한 번으로 지웁니다. 회원 본인도 화면에서 언제든 지울 수 있습니다.
삭제 — 계정 전체 화면에 계정 삭제 버튼을 두지 않았습니다. 무장된 계정을 한 번의 오조작으로 지우면 그 안의 글이 사라지고 되돌릴 방법이 없기 때문입니다. 아래 연락처로 요청해 주시면 확인 후 지워 드립니다 — 지우기 전에 내보내기를 먼저 하시길 권합니다.
처리정지 안부 확인을 멈추려면 화면에서 무장을 해제하시면 됩니다. 그러면 발동 절차가 즉시 멈춥니다.

6. 저희가 사라진다면

이 서비스가 문을 닫을 때 어떻게 되는지는 서비스 상태에 값으로 공개되어 있습니다. 종료는 최소 90일 전에 알리고, 그동안 내보내기는 열어 둡니다. 종료한다고 해서 전달 조건을 낮추지 않습니다 — 그러면 살아 계신 분의 글이 나갑니다.

7. 개인정보 보호책임자

남길말 운영자 개인정보 보호법 제30조 제1항 제8호는 보호책임자 표기를 '성명 또는 부서명'으로 정하고 있어, 1인 운영 서비스에서는 역할 표기를 씁니다. 응답과 조치는 동일하게 이루어집니다. sindok.ai@icloud.com

개인정보 침해에 대한 신고·상담은 개인정보침해신고센터(국번없이 118, privacy.kisa.or.kr) · 개인정보 분쟁조정위원회(1833-6972, kopico.go.kr) · 대검찰청 사이버수사과(1301) · 경찰청 사이버수사국(182)에 하실 수 있습니다.

8. 이 방침이 바뀌면

바뀐 내용을 이 자리에 먼저 적고 아래 시행일을 올립니다. 조용히 바꾸지 않겠습니다.

시행일 2026-08-06